Общие условия оказания услуг:
• Оплата услуг начисляется почасово;
• Язык оказания услуг: украинский или русский;
• Возможно предоставление услуг на английском языке (в таком случае стоимость услуг возрастает на 50%), а также на других языках (при условии оплаты сторонами стоимости услуг переводчика);
• Место оказания услуг - Киев. Если стороны не имеют возможности прибыть в Киев, то расходы медиатора на проезд до согласованного места проведения, проживание и питание компенсируются сторонами;
• Расходы, понесенные по делу, которые включают аренду помещения (если стороны не предложат приемлемое для всех сторон и условий процесса медиации место встречи), ксерокопирование и связь, транспортные расходы, перевод, почтовые отправления, услуги курьерской службы, нотариальные услуги и т.д. оплачиваются отдельно по результатам оказания;
• Предоставление услуг Центра возможно и в тех случаях, когда дело находится в суде.
Процедура:
- 1.Предварительная телефонная консультацияс координатором УЦМ по вопросам сущности услуги и условий проведения медиации или выбора другого эффективного для разрешения спора способа решения сложной ситуации (подготовка к переговорам, конфликт-коучинг, сопровождение переговоров), ориентировочная продолжительность 30-45 минут - бесплатно. Цель разговора - принятие решения о вступлении в процесс медиации.
2. Базовая платная консультация – координационная встреча, которая проводится с каждой стороной отдельно и обычно длится 1-2 часа. Цель встречи - формирование тем для обсуждения на медиации. Подготовка к процессу. Возможно обсуждение отдельной услуги - привлечение другой стороны к процессу медиации.
Для споров между физическими лицами, связанными с предпринимательской деятельностью, или юридическими лицами стоимость составляет - от 100 дол. / час.
Для споров между физическими лицами, не связанными с предпринимательской деятельностью, - от 1000 грн. / час.; или медиация может быть осуществлена выпускниками УЦМ на волонтерских началах.
3.1. В случае выбора медиации в качестве способа разрешения ситуации:
Стоимость услуг Центра по подготовке и проведению медиации зависит от статуса сторон, вовлеченных в данную ситуацию, и сферы (категории) в которой такая ситуация имеет место.
Физические лица:
- • Семейная медиация - 1000 грн. / час 1-3 ч; 1500 грн. / час с 4го часа (за одну встречу);
- • Споры между физическими лицами, не связанными с предпринимательской деятельностью, от 1000 грн. / час.
Или медиация может быть осуществлена на волонтерских началах выпускниками УЦМ.
Юридические лица (включая ГО):
- • Внутренне организационные споры - 1000 евро (эквивалент в Национальной валюте) в день (7 часов рабочего времени) или 150 евро / час (эквивалент в Национальной валюте) за первые 1-6 ч процесса и 170 евро / час с седьмого часа процесса;
- • Коммерческие споры * - 250 евро в час (эквивалент в Национальной валюте) 0,75% цены спора, но не менее 20 тыс. грн. /день
* также дополнительно оплачивается стоимость работы (2 часа) медиатора по подготовке к рассмотрению дела общей стоимостью 7000 грн.
Стороны обязуются предоставить медиатору краткое резюме (обычно 5-7 страниц, 12 кегль) описания ситуации, основанное на фактах и документах.
- · Указанная стоимость услуг рассчитана на одного медиатора в деле. В случае необходимости привлечения большего количества медиаторов, по договоренности со сторонами переговоров, стоимость услуг центра может увеличиваться.
- · Обычно, стороны оплачивают стоимость услуг Центра в равных долях, если не договорятся об ином.
- · Если стороны в ситуации / споре имеют разный юридический статус оплата услуг осуществляется по ставкам, применяемых к юридическим лицам.
- · До начала медиации стороны осуществляют предоплату в размере стоимости 3 (трех) часов услуг по медиации. Кроме случаев, когда стороны откажутся от проведения медиации, эта сумма не возмещается.
Согласование медиационного (заключительного) соглашения и / или мирового соглашения между сторонами по результатам медиации включается в общую процедуру медиации и оплачивается по тем же ставкам. В случае необходимости нотариального свидетельствования сделки стоимость услуг нотариуса оплачивается отдельно.
3.2. В случае выбора переговоров в качестве способа разрешения ситуации УЦМ может предложить клиенту следующие услуги:
• Подготовка клиента к переговорам по интересам (Гарвардская переговорная модель) с целью изменения модели переговоров
• Подготовка клиента к сложному разговору (когда спор возник, но другая сторона не доступна для других способов разрешения спора кроме как для переговоров)
- • Участие медиатора в переговорах в качестве консультанта, или Вашего представителя
Оплата услуг эксперта осуществляется по расценкам, указанным в пункте 3.1.
Гонорар успеха при достижении договоренностей, удовлетворяющих нашего клиента (по договоренности).
Кроме стоимости услуг оплачиваются расходы, понесенные по делу, которые включают аренду помещения (при необходимости), ксерокопирование и связь, транспортные расходы, перевод, почтовые отправления, услуги курьерской службы, нотариальные услуги и тому подобное.
ВАЖНО! Вышеприведенная информация предоставляется исключительно в информационных целях. Конкретные условия предоставления услуг могут время от времени меняться.